Atelier MF

Avec Etel Adnan, le Zentrum Paul Klee ouvre ses portes à une exposition unique née d'une collaboration étroite avec l'artiste, à la fois poète, peintre et philosophe. Son oeuvre réunit des peintures aux couleurs vibrantes, des leporellos et des travaux sur papier pleins de poésie, un film et des tapisseries de grand format.

Avec sa participation à la dOCUMENTA (13) en 2012, Etel Adnan, maintenant âgée de 93 ans, est rendue célèbre à un public international. L'artiste libanaise, qui maintenant vit en France, est l'une des représentantes les plus importantes de la modernité arabe. C'est dans les années 1960 qu'Adnan découvre Paul Klee d'abord sur la base de ses journaux. De son oeuvre et de ses textes elle s'inspirera durablement. L'exposition présentée au Zentrum Paul Klee fait dialoguer l'oeuvre d'Etel Adnan avec celle de Klee.

La biographie d'Etel Adnan est marquée par un environnement multiculturel. Elle naît en 1925 à Beyrouth, au Liban, alors administré par les Français. Fille d'une Grecque chrétienne et d'un Syrien musulman, elle étudiera plus tard à la Sorbonne à Paris et aux États-Unis à Berkeley et Harvard. Sa vie se déroule dorénavant entre la baie de San Francisco, Beyrouth et Paris. Ses origines, sa famille et l'histoire du Proche-Orient sont particulièrement présentes dans son oeuvre littéraire. Dès les années 1970, elle se fait un nom sur le plan international avec ses essais philosophiques, ses romans, ses poèmes et ses textes journalistiques, et devient une voix importante de la littérature arabe.

PRESSE
« L'exposition [...] rend compte de l'oeuvre picturale et calligraphiée de la poétesse Etel Adnan, née à Beyrouth en 1925. » Claire Gilly | Le Monde, 04/07/18

« Exposition unique au Zentrum Paul Klee de Berne qui ouvre ses portes à l'artiste libanaise Etel Adnan, dont l'oeuvre dialogue avec celle de Paul Klee (1879-1940). Il s'agit là d'une collaboration intime et inédite entre, d'une part, la poète-peintre-philosophe, « l'une des représentantes les plus importantes de la modernité arabe », qui, au vénérable âge de 93 ans, connaît un succès extraordinaire à travers le monde, et, d'autre part, une figure majeure de la peinture du XXe siècle. » Zeina Saleh Kayali | L'Orient-Le jour, 13/07/18

Maîtrise d'ouvrage : Zentrum Paul Klee, Berne (Suisse)
Maîtrise d'oeuvre : Atelier Maciej Fiszer
Graphisme : Zentrum Paul Klee
Conception lumière : Atelier Maciej Fiszer
Superficie : 750 m²